Diccionari anglès-català: «sense manies»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sense manies»

català → anglès

sense manies adv 

  1. breezily
Exemples d’ús (fonts externes)
Xavier Sala i Martín (Cabrera de Mar, 1962) makes no electoral calculations and relies on the interests of no party, so he can talk unbiasedly and speak his mind. Xavier Sala i Martín (Cabrera de Mar, 1962) no fa càlculs electorals ni resta pendent dels interessos de cap partit. Per això pot parlar sense manies i dir què pensa.
Font: MaCoCu
And boy did they do it, without mania or compassion. I vaja si ho van fer, sense manies ni compassió.
Font: AINA
There are customers who need old vehicles, please contact us without hesitation. Hi ha clients que necessiten vehicles antics, poseu-vos sense manies amb nosaltres.
Font: AINA
Everyone has their own unique quirks. Tothom té les seves pròpies manies.
Font: Covost2
Compulsions are also known as rituals. Les compulsions també reben el nom de rituals o manies.
Font: MaCoCu
If they forget about personal fixations, thoughts move on to fluid writing. Si s’obliden les manies personals, el pensament passa a la redacció amb fluïdesa.
Font: Covost2
Without law, without government, without any other mode of power than what is founded on, and granted by courtesy. Sense llei, sense govern, sense cap altra forma de poder que la que és concedida i atorgada per cortesia.
Font: riurau-editors
The old man, although his greed and manias, was a pure and loyal man. El vell, malgrat la seua avarícia i les seues manies, era un home pur i recte.
Font: Covost2
But how can one avoid the extremely personal points of view and the heavy burden of vagaries and quirks? Però, com evitar els personalíssims punts de vista o el pesat llast de manies i tics?
Font: MaCoCu
He had strange habits, the most remarkable of which was to fight the weakness of old age with a regime of continuous activity. Tenia manies, i la més principal era combatre la feblesa de la vellesa amb un règim d’activitat contínua.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0